Chloe stála u rakve a položila na Michaelovu hruď jednu bílou růži. Její slzy byly opět bezchybné, její hlas jemný a chvějící se, když zašeptala: „Sbohem, má lásko.“
Ředitel kývl na své zaměstnance. Dva asistenti přistoupili, aby zavřeli víko.
A v tu chvíli jsem promluvil.
„Zastavte. “
Můj hlas prořízl ticho jako břitva. Všichni se otočili. Asistenti ztuhli. Chloe ztuhla, její výraz byl někde mezi zmatením a strachem.
Udělal jsem krok vpřed, ruka se mi třásla, ale byla dost pevná, abych ukázal přímo na stříbrný růženec v rukou mého syna.
„Ten je tvůj, že ano, Chloe?“
V místnosti jako by zmizel vzduch. Chloe zamrkala a bezhlučně pootevřela rty. „O čem to mluvíte?“ vykoktala.
Udělal jsem další krok blíž. „Řekla jsi, že to byl jeho oblíbený. Ale já jsem Michaelovi dal dřevěný růženec, když promoval. Nikdy ho nesundával. Ten, co drží v rukou, je tvůj – ten, který jsi nosila každý den.“
„Já… já jsem ho jen chtěla uctít,“ řekla třesoucím se hlasem. „Bylo to symbolické.“
Nenechal jsem ji domluvit. „Ne, Chloe. Je to důkaz.“
Mezi smutečními hosty se ozvalo vzrušené šumění.
Koutkem oka jsem viděl, jak detektiv O’Malley tiše, ale pozorně vykročil vpřed.
„Důkaz čeho?“ zeptala se Chloe a zvedla hlas. „Jste blázen!“
Obrátil jsem se k O’Malleymu. „Detektive,“ řekl jsem jasně, aby to všichni slyšeli, „nebyla v pitevní zprávě uvedena DNA pod nehty mého syna?“
Detektiv sevřel čelisti. „Byla,“ potvrdil tiše. „Smíšená DNA – jeho a ještě jedné osoby.“
Znovu jsem se obrátil k Chloe, hlasem tichým a chvějícím se vztekem. „Shodovala se s osobou, se kterou se v posledních okamžicích svého života pral. S osobou, která se mu snažila strhnout růženec z krku.“
Chloe zbledla.
