“Nie je to o peniazoch, zlatko. Ide o prelomenie reťaze. Ak im nechám čo i len časť, roztrhnú sa navzájom, zničia všetko. Nechávam vás s nádejou, že vybudujete niečo iné.
Irina sa rozplakala, ale jej slzy vyzerali skôr ako hnev ako smútok. Laura si zahryzla do pery, rozpoltená medzi lojalitou k manželovi a pravdou vo vzduchu. Brunon vyzeral neochotne, ako znudený sudca.
Sebastian podišiel k svojej matke a zaťaté päste sa mu triasli po stranách.
– Ak to urobíte, stratíte svoju rodinu.
Elizabeth sa na neho pozrela pokojne, takmer ľadovo.
– Rodina nie je závislá od krvi. Rodina je voľba. A radšej už nekŕmim chamtivosť.
Sebastian sa zastavil, ťažko dýchal, potom chytil misku zo stola a hodil ju na zem. Kryštál sa rozbil na stovky kusov.
– Vedz, že si pre mňa mŕtvy!
Slová zneli ako ostrá ozvena. Catherine sa trhla, ale Elizabeth zostala nerušená.
“Už dlho som pre teba mŕtva,” povedala potichu. – Dnes som vám práve ukázal, ako vyzerá vaša vlastná rakva: prázdna porcelán.
Nastalo hlboké ticho. Za oknami búšila na sklo víchrica, akoby hral neviditeľný orchester.
Katerina neisto zašepkala.:
“A ja som . “.. čo mám robiť?
Elizabeth jej podala ruku.
– Nebyť ako my. Nenechajte smäd po moci jesť vašu dušu. Ak sa naučíte zdieľať, váš farfoor nikdy nezostane prázdny.
V očiach dievčaťa bolo svetlo, hoci stôl zostal okolo nej Ľadový a tváre dospelých boli skreslené a Stratené.
V tú noc si všetci uvedomili, že hra sa skončila. Koniec bol však iba začiatkom nezvratnej prestávky.
Elizabeth znova zdvihla pohár, poklepala ním na stôl a vypila poslednú kvapku vína.
“Spravodlivá Večera,” povedala. – Prvý a posledný.
Potom staré hodiny v rohu zasiahli polnoc, ako pečať podľa jej rozhodnutia.
