– Vanya, myslíš to vážne? – Valentina Yurievna sa zmätene obrátila na svojho manžela. – Kirill, Počul si to?
Kirill Konstantinovich si povzdychol a zložil noviny.:
“Synu, musíš si to dobre premyslieť.” To je všetko, som unavený, išiel som spať.
Rýchlo zmizol z miestnosti a Valentina Yurievna ho nasledovala nahnevaným pohľadom.
“Nestaráš sa o budúcnosť svojho syna?””Nemôžeš sa s ňou ani nikde ukázať!” Pravdepodobne ani nebude schopná rozoznať vidličku od lyžice.
Kirill Konstantinovich sa otočil:
— Nezaujíma ma budúcnosť môjho syna, ale nebudem sa podieľať na týchto zženštilých hádkach.
Zabuchol dvere. Vanya sa pozrel na svoju matku:
– Mami, čo hovoríš o Tanyi? Ako keby to bola nejaká fosília!
“Čo si myslíš, synak, ona nie je fosília?””Myslíš si, že s ňou budeš mať pred sebou niečo dobré?”
– No, samozrejme, že bude! Milujem Tanyu, miluje mňa.…
– No, miluje ťa, to je pochopiteľné. Nemysleli ste si, že keby ste ju videli trochu zboku, okamžite by ste si uvedomili, že nie je váš zápas?
Vanya tvrdohlavo pokrútil hlavou:
– Mami, máš nejaký mylný názor na Tanyu! Je to moderné, milé dievča.
– Vanya, kto to je? Povedz mi.
“Koho tým myslíš?” Ľudský.
– Nie, profesiou?
“Krajčírka.”
– Tu! A vy ste dedičom vinárskej ríše!
Vanya sa zasmial:
“Mami, preháňaš!””Dodávame iba Víno a impérium je vtedy, keď sa vyrába.
– Nezmysel! Impérium je, keď z neho zarobíte Veľmi dobré peniaze a vaša Tanya videla dobrý život iba vo sne, preto sa do vás zamilovala so všetkými peniazmi naraz.
Váňa sa otočil a vybehol na ulicu. Moja matka bola vždy veľmi vytrvalá osoba, ale môj otec povedal, že by ste sa ňou nemali uraziť, pretože je žena a ženy sú racionálne. Preto sa snažia všade stanoviť svoje vlastné pravidlá. Musíte len predstierať, že všetko je presne tak, ako hovorí. Vanya to v zásade urobila.
Je ľahšie predstierať, že súhlasíte, ale robiť to vlastným spôsobom. Ale nie v tejto situácii. Včera predstavil Tanyu jej rodičom, ale ráno, keď tanyina matka dala Tanyi skutočný výsluch, si Vanya uvedomila, že tentoraz sa svojej pozície určite ľahko nevzdá. Nechcel sa však vzdať. Vydajú sa, aj keď je mama proti.
Má 28 rokov a už dlho pracuje a zarába sám. Aj keď by som naozaj chcel, aby v rodine nebolo žiadne skryté nepriateľstvo, ale stále pokoj.
Tanya sa s ním stretla s úzkostlivým pohľadom.
– Vanya, nemali ma radi.…
Objal svoju nevestu.:
– Neboj sa. Páčilo sa mi, nepáčilo sa mi, hlavné je, že sa mi páčiš.
Tanya si povzdychla:
– Prečo si mi nepovedal, že máš takú rodinu? Možno mi naozaj nemusíš zveriť svoj život. Pozrieť sa na niekoho z vášho kruhu.
Váňa ju od neho odstrčil a prekvapene natiahol ruku:
– Teraz som tomu nerozumel, nakazila ťa tvoja matka alebo čo?
***
Je to len týždeň.
– Tanya, dobré popoludnie! Nerozptyľuje?
Tanya takmer upustila telefón-len merala klienta, ktorý sa rozhodol pre ňu ušiť šaty.
– Nie, samozrejme, že nie, Valentina Yurievna!
– Tanya, čoskoro sa stanete členom našej rodiny, preto Vás pozývam na moje narodeniny.
Valentina Yurievna pomenovala najdrahšiu reštauráciu v meste a Tanya sa okamžite upokojila. No, teraz je to jasné, chce, aby vyzerala zle. Cítila, ako jej v očiach stekajú slzy a povedala:
“Veľmi dobre, Valentina Yurievna.” Ďakujem za pozvanie!
Položila telefón na stôl a začala plakať. Klientka menom Anastasia Kondratievna sa na ňu prekvapene pozrela.:
– Tanya, deje sa s tebou niečo?
Anastasia nebola u Tanyi prvýkrát a mimochodom priniesla viac priateľov. Tanya o nej veľa nevedela a nepýtala sa. Všetko, čo som videl, bolo, že staršia žena šoférovala chladné auto. Tanya to nevydržala a povedala jej všetko, čo sa teraz v jej živote deje.
– Valentín je divný. Anastasia Kondratyevna sa zamračila od nevôle. – V skutočnosti to nie je zlá žena, ale pokiaľ ide o peniaze, úplne sa zmení. Neplač, niečo vymyslíme.
Tanya si utrela slzy.
– Čo si tu myslíš? Nemá ma rada a nedá sa s tým nič robiť.
“Nie, mýliš sa. Teraz si myslí, že ju zahanbíš. Upokojte sa a dbajte na to, aby ste sa nestrápnili, ale naopak, aby boli všetci šokovaní.
“Ako to môžem urobiť?”
– Oh, Tanya, dávaš ruky dole príliš skoro.
***
Keď Vanya zistil, že jeho matka sa zrazu rozhodla osláviť jeho narodeniny, bol prekvapený. Valentina Yurievna nerada míňala peniaze a zrazu to.
“No, naša rodina sa čoskoro ožení,” povedala matka s miernym nádychom slávnosti. “Mám predstaviť nevestu hosťom.””
“Mami, myslím, že som na to všetko prišiel,” začal Vanya. – Chcete Tanyu úmyselne uviesť do rozpakov. No, ona nepríde a ja tiež neprídem.
Oči Valentiny Jurievnej ochladli.
– Nevzrušuj sa, synak, ale mysli rozumne. Nezakazujem vám, aby ste ju priviedli, aby ste videli, ako bude vaša žena vyzerať v slušnej spoločnosti. Ak ju veľmi milujete, nemali by ste sa o nič starať, však?
Vanya dlho premýšľal o slovách svojej matky. Samozrejme, že má v niečom pravdu. Nie je to dieťa a dokonale pochopil, že spočiatku si na človeku nevšimnete žiadne chyby, a potom, keď horúca tlačenica trochu zmizne…. Ale musí Tanyi pomôcť.
Prekvapene sa na neho pozrela.:
– Prečo potrebujem peniaze?
– Tanya, dobre, chápeš, že mama chce… strápnite nás. No, nie do rozpakov…
“Myslíš si, že ťa naozaj zahanbím taký, aký som?””Ale takto si sa do mňa zamiloval, nie zabalený do efektných handier.” Takže sa za mňa teraz hanbíš?
– Nie, Tanya.
Váňa bola zmätená. Teraz pochopil, ako vyzerá v jej očiach, ale nechystala sa ísť do toho, čo mala.
Tanya tie peniaze nevzala. Vanya mala pocit, že tieto narodeniny sa neskončia dobre. Ale čo mohol urobiť? Počkaj. Ak ponúknete Tanyi ,aby” ochorela”, vo všeobecnosti ju urazí.
Blíži sa X-deň.
Vanya a Tanya sa takmer nikdy nestretli, pretože Tanya bola neustále niečím zaneprázdnená. Ale naozaj nemala čas: po práci bežala k svojej klientke Anastasii Kondratievne. Ona, ktorá vlastní niekoľko obchodov, nepoznala nedostatok peňazí, ale nikdy nevystrčila svoju hrdosť.
Kedysi jej osud dal jednu facku po nose, potom sekundu a potom sa nahnevala na všetkých—na mesto, Na mužov, ktorí ju podvádzali, na samotný život. Nerodila som, pretože som vždy naháňala peniaze. A potom sa zastavila a obzrela sa späť. Ale nezostalo jej nič iné ako peniaze. Po odpočinku sa upokojila a začala jednoducho žiť a pomáhala tým, ktorí potrebovali pomoc, kedykoľvek to bolo možné. A teraz pomáhala Tanyi.
Anastasii tak veľmi pripomínala samú seba. A žena si myslela, že nemôže nechať inú dušu trpieť horkosťou niekoho iného.
– Tanya, sadni si! Pripravil som všetko. A Kostya, môj asistent, čoskoro prinesie šaty na montáž.
Tanya sa s úsmevom pozrela na stôl, na ktorom ležal príbor.
“Nemyslím si, že sa to niekedy naučím.”
“Nie je to také ťažké, najmä preto, že si múdra,” usmiala sa Anastasia.
O hodinu neskôr, keď už Tanya bez problémov zbierala správne nástroje, dorazil kosťov asistent. Ukázalo sa, že je to veselý mladý muž. Keď som zistil, čo sa deje, okamžite som sa spýtal:
– Nerozumel som, ale je v tom váš snúbenec pokojný?
Tatiana si povzdychla.
– Ponúkol peniaze.
“Vidím, že to nie je moja vec, samozrejme. Kostya sa pozrel na Anastasiu a hrozivo hľadela na svojho asistenta, ktorý zdvihol ruky. Môžete však aspoň zostať a hodnotiť svoju módnu prehliadku takpovediac mužským okom?
Tanya sa zasmiala a Anastasia mávla rukou.:
“Zostaň tu!”Len si pripravte svoj vlastný čaj a kávu!
Šou sa ukázala ako skutočne zábavná.
– Tanya, si očarujúca! Aj keď, pokiaľ ide o mňa, ste boli ohromujúci v džínsoch,” poznamenal Kostya.
Tanya sa rozpačito usmiala. Anastasia Kondratyevna tlieskala rukami:
– Dobre, všetci, mladí ľudia, choďte domov! Zajtra musí mať neporovnateľná Valentina Yurievna šok! Tanya, neboj sa nikoho, Kostya a ja tam budeme, boli sme pozvaní aj my.
***
Vanya opatrne hľadela a hľadela na každého, kto vošiel do reštaurácie. Valentina Yurievna prijala gratulácie, trochu sa porozprávala s tými, ktorí jej dali darčeky, a nezabudla spomenúť, že Vanechka sa bude vydávať, nevesta bude čoskoro. Bola si istá, že ak má Tanya nejaký zmysel, dnes nepríde. Hostia už boli zhromaždení. Valentina Yurievna sa obrátila na svojho syna:
– Vanyusha, kde je Tanya?
Vanya pokrčil ramenami:
– Volal som, nedvíha telefón.
“Naozaj si mal zmysel utiecť?— – povedala a potom sa všetci otočili k dverám.
Tanya vošla do reštaurácie. Vanyina čeľusť klesla. To isté sa stalo s čeľusťou Valentiny Yurievny. Hlava rodiny sa na dievča opatrne pozrela, spokojne zavrčala a naliala si pohár. Valentina bola práve teraz v šoku a jednoducho nemala čas sledovať jeho zdravie.
V elegantných indigových šatách, elegantných topánkach a štýlovo upravených vlasoch bola Tanya na nepoznanie.
“Zlatko! Povedala Vanya a váhavo sa zastavila vedľa nej.
“Nespoznal si ma?”
– Zistil som to! Samozrejme, že som to zistil! Si taký… tak…
“Myslel som, že ma stretneš na ulici!””
Vanya sa strašne začervenala. V skutočnosti mal nápad počkať na Tanyu Vonku: ona tu nič nevie a bolo treba ju podporovať. Ale aj potom… len sa bál a predstavoval si Tanyu v kvetovaných pletených šatách, ako sa mu vrhá na krk, zatiaľ čo sa všetci dívali. Prečo práve tieto šaty? Nikdy nevidel Tanyine ďalšie oblečenie.
“Dobre, Wan, potrebujem ti dať darček,” povedala a usmiala sa.
Tanya utratila všetky svoje úspory za tento darček, Darčekový kupón do salónu krásy. Anastasia ju vyzvala. Obávala sa, že sa Tanya na poslednú chvíľu rozhodne všetko Zrušiť. Dievča sa len usmialo:
— Bude dôvod pracovať s vami viac, aby ste odložili viac.
Anastasia navrhla:
– Viete, muži v tej rodine zarábajú peniaze, ale volebné právo má iba Valentina.
