S Natalie sme sa rozviedli pred dvoma rokmi, po siedmich rokoch manželstva. Až postupne som si uvedomil, že úplne odlišní, takmer cudzí ľudia, a nevidel som zmysel v pokračovaní nášho vzťahu. S Natáliou máme krásnu dcéru Milanku. Po exkomunikácii sme s bývalou manželkou zostali priateľmi, nechal som ich s dcérou v byte a Milana som si každý víkend brával k sebe.
Onedlho som sa oženil so svojou milovanou ženou Xenou. Pracovali sme spolu v tej istej firme a zdalo sa, že sme stvorení jeden pre druhého. Xena sa k mojej dcére správala veľmi dobre, niekedy sme spolu chodili do kina. “Miláčik, zajtra je sobota, moja mama čaká na našu návštevu,” povedala mi Xena večer. – Dobrá láska. Ako hovoríš, usmial som sa. “Rím, Milána so sebou neberieme. Vieš, že moji rodičia by to neschválili,” povedala Xenya. Čo znamená “neschvália”? Boli tvoji rodičia proti nášmu manželstvu? Naopak, boli veľmi šťastní. Vedia, že mám dcéru. Opustil som svoju ženu, ale nie svoje dieťa! – Bol som rozhorčený. “Áno, máš pravdu. Ale je pre vás ťažké splniť moju žiadosť? “Zajtra si Milana nevezmeš, to je všetko. Nemáš ma rád? Moja žena mala šesť rokov.
“Xena, si dospelá a správaš sa ako rozmarné dievčatko. Mám ťa rada, ale sľúbila som dcére, že ju vezmem na víkend, a tak ju z teba nedostanem,” povedala som a išla spať. Na druhý deň som išla po dcéru. Ahoj, Rómeo. Mám na teba prosbu. Za týždeň musím odísť na desať dní. Môže Milanka žiť s tebou? Spýtala som sa Nathana. Budem žiť s otcom! ‘ Jedno dievča si zaklopalo na dlaň. Usmiala som sa na ňu a pozrela jej na hlavu. “Samozrejme, prečo sa pýtaš?” povedal som bývalej manželke. Prišli sme domov s našou dcérou.
“Milanka, dnes nás pozvali rodičia tety Xeny, pôjdeme?” Spýtala som sa dcéry. “No tak, ocko, budem v poriadku, neboj sa,” povedalo dievčatko. “No, nebudem sa báť, viem, že si poslušné a vzdelané dievča,” usmial som sa. Doma som zistila, že Xénia už odišla. Na stole som uvidel lístok: “Išla som k mame, prídem neskoro.” Moja žena išla sama. Je to jej rozhodnutie. Bol som trochu mimo a z nejakého dôvodu mi je dcéry ľúto. – Milanka, naše plány sa menia, dnes ideme na kolotoč!
Povedala som dcére. Celý deň sme sa prechádzali, potom sme sa najedli v kaviarni a išli domov. Xena sedela v kresle a pozerala televíziu. Pozdravila Milana a išla si ľahnúť. “Musíme to myslieť vážne,” povedala mi po chvíli manželka. “Počul som ťa, stalo sa niečo?” spýtal som sa. Nemôže to pokračovať. Milujem ťa a nechcem sa s tebou deliť. Povedala Xena. Nemusíš sa o mňa s nikým deliť. Nemám žiadnu inú ženu, takže som celý tvoj,” usmial som sa na svoju ženu
. “Bez srandy.” Teraz ide o vašu dcéru. Takto to nemôže pokračovať. Veď budeme mať svoje deti a nie je normálne, aby ste k nám jazdili do Milána! “povedala žena. “Xena, nebudem ťa nútiť, aby si milovala moju dcéru. Ale ty. ak ma miluješ, musíš ju rešpektovať a podľa toho sa správať k môjmu dieťaťu. Myslím, že náš rozhovor sa skončil!” povedala som. Xénia si ako vždy odfúkla a odvrátila sa. Zabudla som ti to povedať. Natália čoskoro odíde na desať dní a Milan bude žiť tak dlho ako my,” povedala som. Xena mlčala. Moja žena sa so mnou už niekoľko dní nerozprávala. Nevedel som, čo mám robiť. Xenu som milovala, ale svoje dieťa som milovala ešte viac.
O niekoľko dní neskôr sa Milan presťahoval. Xena sa s dievčaťom, ktoré sa tvárilo, že si ju nevšíma, takmer nerozprávala. Milan sa k nej správal nepriateľsky a cítil sa nepríjemne. “Ocko, teta Ksenija sa na mňa pozrela?” Mám sa dobre, dnes ma zaviala do bytu a stále sa so mnou nerozpráva, – spýtala sa dcéra. “Nie, miláčik, pomyslel si. Teta Xena má problémy v práci, takže nemá náladu. Nevenuješ jej pozornosť. Pozrime sa na rozprávky,” povedala som dcére. O týždeň neskôr mi Natália zavolala. “Roma, je to tak, budem sa vydávať,” povedala Natália
. Môj budúci manžel o svojej dcére nevie. Nebude vám vadiť, ak Milan bude chvíľu žiť u vás? spýtal sa ma Nathan. Som za! Vždy som chcel, aby moja dcéra žila so mnou. Neboj sa, budeme v poriadku. A prajem vám veľa šťastia! Odpovedal som. Na druhý deň som išiel do Nataliinho bytu vyzdvihnúť dcérine veci. A keď som sa vrátil, našiel som nepríjemný obrázok. “Si nešikovný a nemotorný človek a si abná!” Kto ti dovolil prísť a pozrieť sa na môj nočný stolík? “Počula som, ako Xénia kričí…” “Teta Xénia, nechcela som odísť, prosím ťa, chcela som utrieť prach a omylom som sa dotkla tvojho prášku, neurobila som to naschvál,” plakala moja dcéra.
Videla som Milana v izbe, dievča plakalo a triasli sa jej ruky, keď sa snažila zdvihnúť prášok. “Ukážem ti, ako sa má zaobchádzať s cudzími vecami!” “To nie je pravda! Ksenia vykríkla a chytila Milana za ruku s uterákom. “Prestaň, Ksenia! Žena sa vystrašene otočila, oči ju zradili. -Romka, ty? Prečo si prišla tak skoro? spýtala sa. “Dovoľuješ si príliš veľa?” Spýtal som sa svojej ženy. – Áno! “Xenia vykríkla. Už ma to nebaví. Vyber si mňa alebo ju! Čo si vybrať?
“Vezmi si veci, zavolám ti taxík,” povedal som pokojne. Xenia sa na mňa pozrela bez toho, aby čakala na takýto obrat. Potichu som vytiahla kufor z medziposchodia a podala jej ho. “Výber je nevhodný, rovnako ako vy, tisíce, a moja dcéra je sama,” povedal som. “Budeš to ľutovať!” Dostaneš ma na kolená!” kričala moja žena. “Ksenia, skonči to lacné divadlo a daj sa rýchlejšie dokopy,” povedal som a zavolal som si taxík. Po manželkinom odchode sa mi v duši akosi uľavilo a upokojilo. “Otec, dal si si kvôli mne pauzu?” Je to moja chyba? spýtala som sa Milana. “Nie, dcéra, neobviňuj ma. Mimochodom, mám skvelý nápad! Zajtra si vezmem dovolenku a pôjdeme k moru. Nevadí ti to? Usmiala som sa na dcéru. – Ur! Tati, mám ťa tak rada! “Rozprávala sa s Milanom a šúchala ma po krku. Obaja sme sa cítili šťastní a šťastní.
