Rád bych vám pověděl o jedné velmi špatné věci, kterou jsem udělal před dvaceti lety a kterou si dodnes vyčítám. Důsledkem tohoto činu je můj syn, kterého mám velmi rád a na kterého jsem hrdý. Svému manželovi, kterého velmi miluji, nic neodpustím. Po téměř 20 letech manželství si můj muž myslí, že vychoval dobrého a slušného syna.
Už před svatbou jsem věděla, že dítě je jiné. Ale toho muže jsem velmi milovala. A bylo to vzájemné. Rozhodla jsem se mlčet a říct, že se brzy stane otcem. Ale po manželově nemoci jsem přemýšlela, jestli mám říct pravdu. Nebo to mám nechat být? Než jsem se vdala, často jsme se s manželem hádali kvůli maličkostem.
Mé mládí, vznětlivá povaha, smysl pro maximalismus a další věci mě vedly k tomu, že jsem se urazila a odešla k rodičům na vesnici. A během jedné z těchto hádek jsem udělala největší chybu svého života. Večer jsem se šla s kamarádkou bavit do nočního klubu, abych naštvala svého přítele. Seznámila jsem se s někým jiným. Povídali jsme si a strávili spolu večer. Ráno jsem si rychle sbalil věci a odjel. Měla jsem velký strach, protože jsem zradila svého budoucího manžela. Ale neměla jsem sílu se přiznat. A pak jsem zjistila, že čekám dítě. “Je to dítě?” pomyslela jsem si. Podle mých výpočtů by otcem mohl být buď můj přítel, nebo ten cizinec. A pak jsem si uvědomila, že dítě je od cizince. Strhla se obrovská hádka!
Proklínal jsem všechno a všechny. Nemohl jsem uvěřit, že se mi to stalo. Řekla jsem jí, že čekám dítě, a ona byla šťastná. Ještě jsme nebyli manželé, ale směřovali jsme k tomu. A zpráva, že se staneme rodiči, tento proces urychlila. Brali jsme se v úzkém rodinném kruhu. O šest měsíců později se mi narodil syn. Nevěděla jsem, co nás čeká, ale když jsem viděla šťastný výraz ve tváři mladého otce, rozhodla jsem se, že mu o zradě neřeknu. Dvacet let uteklo rychle. Byl jsem rád, že mi chyba mého mládí dala syna. A že jsem vše před svým mužem tajila.
Stal se z něj ten nejlepší otec a manžel na světě. Kdybych neodolala a nepřiznala se, možná by se to nestalo. Z našeho chlapce vyrostl slušný člověk, vystudoval školu a nastoupil do ústavu. Dokonce si našel pěknou přítelkyni. Chodí spolu už přes rok. A my se nemůžeme nabažit jeho úspěchu. Život nebyl snadný a bezstarostný: v práci pracoval nepřetržitě a doma se snažil trávit co nejvíce času se svým dítětem. Všechno bylo v pořádku, ale ve 40 letech si začal stěžovat na své zdraví. Sváděli jsme to na stres a pracovní zátěž v práci. Nedokážu slovy vyjádřit, co jsem v tu chvíli prožíval.
Celý můj život mi proklouzl před očima. Cítila jsem se provinile vůči svému milovanému: musel vychovávat úplně cizí dítě, aniž by to věděl. Proč jsem se nepřiznala hned? Když byl můj manžel nemocný, seděla jsem u jeho postele a prosila Boha, aby se uzdravil. Slíbila jsem si, že pokud se uzdraví, řeknu mu pravdu. Koneckonců, možná nikdy nic nepozná a bylo by to vůči němu nespravedlivé. Po chvíli se manžel vzpamatoval a já se chtěla přiznat, ale pak přišel doktor a vyrušil mě. Vyšla jsem na chodbu a dlouho mi trvalo, než jsem se vzpamatovala. Na oddělení jsem cítila, že se musím přiznat.
Chtěla jsem se co nejdříve zbavit toho břemene a všechno říct manželovi. Nepřemýšlela jsem však o tom, zda tuto pravdu potřebuje. Brzy byl můj manžel propuštěn domů a já a můj syn jsme ho obklopili péčí a láskou. V hloubi duše jsem si však vyčítala zradu. A opět jsem se musel rozhodnout: říct o zradě, nebo mlčet navždy? Kdo tu pravdu vůbec potřebuje? Žijeme spolu už tolik let bez ní a jsme šťastní. A zdá se, že se cítí špatně. Pořád se mě ptá, proč jsem tak smutná. Musím si něco vymyslet, než se definitivně rozhodnu. Miluji svou rodinu a nejvíc se bojím, že ji ztratím. Ale mé svědomí mi nedá v noci spát. Minulost nemohu vrátit a nikdy mi nebude odpuštěno, ale nelituji. Koneckonců mám svého chlapce – svou radost a pýchu.