Nedávno ma prišiel navštíviť môj priateľ. Pochádza z tohto regiónu a ja žijem v Moskve. Aby nemusela míňať peniaze na hotel, požiadala ma, aby som mohol bývať u nej. Zdráhala som sa ju u seba nechať, pretože s manželom bývame v jednoizbovom byte, ale moji a Luciini rodičia si boli veľmi blízki, takže som musela. “No, nech sa páči,” pomyslela som si.
Ale od prvých minút jej pobytu v našom dome dala jasne najavo svoj postoj. Lucia chodila po dome v šortkách a blúzkach s hlbokými výstrihmi. Vždy bola na parádu, vlasy mala natočené do kučier, ktoré evokovali mejkap.
Nikdy mi nepomáhala s domácimi prácami, hoci som bola v ôsmom mesiaci tehotenstva. Predtým, ako k nám prišla, hovorila, že domov bude chodiť len večer a odchádzať bude o siedmej ráno. Ale všimla som si, že keď mal môj manžel voľno, Lucia nikdy nevychádzala z domu. A potom som si jedného dňa všimla niečo, čo vôbec nezapadalo do žiadneho rámca. Večer sme si s Luciou dali čaj a išli spať.
Manžel zostal pracovať v kuchyni: na druhý deň musel dokončiť projekt. V tú noc som nemohla spať a Lucia si musela myslieť, že spím.
Zrazu som si uvedomil, že vstáva a v priehľadnej nočnej košeli kráča ku kuchyni. Snažila som sa ju ticho nasledovať. Zastavila som sa v tmavom kúte chodby a uvidela som ju, ako sa opiera o stôl vedľa môjho manžela.” – “Nemôžeš spať?” spýtal sa môj manžel a nezdvihol zrak od svojho notebooku. “Vidím, že si zároveň so mnou. “Nechcel si, aby som bola u teba doma, však?” – “Ako to myslíš?” – spýtal sa môj manžel.
“Upokoj sa, tvoj zajačik spí, nič nebude počuť.” – S tým zavrela dvere do kuchyne. So slzami v očiach som sa chystala otvoriť dvere, aby som videla, čo robia, ale dvere otvoril môj manžel. Vystrčil Lujzu z dverí a polohlasom jej povedal: “Prečo si myslíš, že ti naletím na tvoje triky? Teraz si v dome mojej ženy. Vezmite si veci a odíďte, zavolám vám taxík. Kamarátka bola v šoku a pohľad na mňa ju ešte viac rozrušil. Muž vzal kamarátkin kufor a začal doň hádzať všetky jej veci, ktoré boli rozhádzané po celom dome.
Musela dúfať, že všetko bude v poriadku. Potom otvoril dvere, vystrčil ju z domu, vrátil jej kufor s vecami, ktoré doň napchala, a vošiel do domu. “Nabudúce, keď si pozveš kamarátky, daj mi vedieť, na chvíľu odídem,” povedal manžel a ja som sa strašne hanbila za svoju kamarátku, ktorá v noci stála na povale. Prešlo niekoľko rokov a ja som sa stále hanbila za svoju kamarátku pred manželom. Od toho dňa som sa s Lujzou nerozprávala, ale na svojho manžela som veľmi hrdá.
