Môj manžel bol v ten deň ešte v práci. S dcérou sme si zvykli na jeho neustálu neprítomnosť, takže sme sa na sviatky pripravovali bez neho. Hostia začali prichádzať na obed. Bol medzi nimi aj môj brat Oleg s rodinou.
Bolo to zvláštne nie, pretože jeho manželka sa so mnou nikdy nepokúšala nadviazať kontakt. Zavolala som manželovi a povedala som mu, že k nám prišla rodina môjho brata.
Bol prekvapený a povedal, že čoskoro príde. Držali sme stôl, bratova manželka pozerala televíziu a ja som mal na duši malú úzkosť: prečo sa zrazu rozhodli, že nás poctia svojou prítomnosťou? Keď sme s dcérou varili mäso, ani brat, ani manželka sa nepýtali, či nepotrebujeme pomoc?
Dokonca ani nepoložili riad na stôl. Keď sa muž vrátil, povedal som mu, že mi moji príbuzní nepomohli. Zvraštil obočie, ale pozval všetkých k stolu. Bolo treba vidieť, ako sa môj brat a jeho rodina správajú: cítili sa ako doma, chytali najlepšie kusy mäsa.
Keď sa jedlo skončilo, nemlčal som a požiadal som bratovu manželku, aby mi dala právo odísť od stola. Ale ona povedala, že práve nedávno mala manikúru pre dospelých, takže nemohla nič urobiť. O niekoľko hodín neskôr Oleg povedal, že deti spia, a tak chcú stráviť noc s nami. Zubami-nechtami som ich uložila do obývačky.
V tej chvíli však za mnou prišla Olegova manželka a povedala, že jej muža bolí chrbát, a tak chcú spať v našej izbe – na našej posteli. Muž už nebol obeťou: “Boli ste s alebo na chvíľu?” Rýchlo sa pozbierajte a vypadnite z môjho domu.
Ešte stále stojím. Ten človek bol vždy pokojný a vyrovnaný, ale na druhej strane s ním úplne súhlasím. Hostia si potichu pozbierali svoje veci a odišli. Od toho dňa som ich nevidel.
