Moji svokrovci už dávno odišli pracovať do zahraničia. Keď som práve začala chodiť so Sašou, oni sa už usadili v Portugalsku. Samozrejme, išli tam zarábať peniaze. Ale zvláštne je, že nám za celých 15 rokov neposlali ani cent. To ma veľmi ranilo a rozrušilo. Nič na svadbu, na narodenie vnúčat.
Dokonca sme nedostali ani balík potravín z Portugalska. Zdalo by sa, že by mohli poslať aspoň hračky pre vnúčatá alebo čokoládu. Ale nie, naše deti nosia oblečenie z druhej ruky a naši svokrovci zarábajú majetok! Inzeráty Dokonca aj keď náš najstarší syn potreboval operáciu, museli sme si vziať pôžičku, pretože naši svokrovci odmietli pomôcť.
Jedného dňa som stretla Oleninu krstnú mamu a ona náhodou spomenula, koľko tam jej svokrovci zarábajú. Nepoviem vám sumu, ale poviem vám toto – sú to najmenej štyri Sašove platy. Viete, keby nebolo vojny, o peniazoch by som ani nezakopol. Ale teraz sa všetko zmenilo. Ja som dostala výpoveď, Sašu prepustili a on si teraz hľadá inú prácu. Máme dosť peňazí len na to najnutnejšie – jedlo a komunálne služby.
Dokonca sme začali šetriť aj na sebe, už sa nelíčim a nerobím si manikúru. Náš dom je malý, jednoposchodový, zdedila som ho po babičke. Asi pred ôsmimi rokmi sme ho zrekonštruovali, keď som mala len najstaršieho syna Dmitrija.
Teraz máme ďalšie dve dcéry, Yarynu a Irinu, a dom sa stal ako tesná rukavica. Uvažovali sme, že ho predáme a kúpime priestranný byt, ale keď som sa pozrela na ceny, takmer som omdlela. Rozhodli sme sa dokončiť druhé poschodie a pridať dve izby, aby mal každý dostatok priestoru.
Nevzali si pôžičku, a tak sa obrátili o pomoc na manželových rodičov. Kúpil som koláč, prišiel som na návštevu a vysvetlil som im situáciu. Elena Vasiljevna prikývla a súcitne ma počúvala: “No dobre, urobíme niečo, aby sme vám pomohli. Je to ťažké obdobie. Nech nám Boh pomáha.
Keby som vedel, aká “pomoc” to bude, vzal by som si v banke pôžičku. Nikdy by ma nenapadlo, že moja svokra klesne tak hlboko. V sobotu popoludní prišla moja svokra v novom SUV. Otvorila kufor a vytiahla… 10 sliepok a 10 káčatiek. “Čo je to?” spýtala som sa. “No, požiadala si ma, aby som ti pomohla. Tu máš! Kŕmte ich, chovajte ich na mäso, budete potrebovať aj vajcia. Toto je tvoj počiatočný kapitál!”
Nevedel som, čo jej mám povedať. Saško bol taký nahnevaný, že začal na mamu kričať, čo počuli všetci susedia. Večer som predal všetky sliepky a kačice v dedine, lebo som v nich nevidel zmysel. Zatiaľ čo moja svokra jazdí na novom aute, kupuje si drahé oblečenie a chodí na dovolenku do Bulharska, moje deti nosia oblečenie z druhej ruky a delia sa o jednu posteľ pre troch. Čo sa deje v ich mysliach? Sú pre nich peniaze dôležitejšie ako rodina?
