S manželom máme vlastný byt v meste. Je vo výbornom stave, pretože sme ho zrekonštruovali a investovali doň veľa peňazí. Môj Voloďa pred odchodom do dôchodku pracoval v továrni a štát mu za to pred niekoľkými desaťročiami dal byt.
Keď sa nám narodila dcéra, hneď bolo rozhodnuté, že byt bude pre ňu a my budeme bývať na dedine. Keď naša Júlia vyrástla a nastal čas, aby išla na univerzitu, dali sme jej kľúče od bytu. Všetko pre našu dcéru, aby sa cítila pohodlne. Jedného dňa som Júliu navštívil a videl som muža, ktorý sa prechádzal po byte.
Julia moju návštevu neočakávala.
Nie som však urazená žena a chápem, že moja dcéra už nie je dieťa, má 20 rokov a je normálne, že má priateľa. Problém bol v tom, že ten muž bol od nej starší asi o 15 rokov. Bola som nahnevaná, ale snažila som sa to nedávať najavo.
Júlia ma zoznámila s Jurom; spočiatku sa mi zdal milý. Ale ten vekový rozdiel! Rýchlo som sa vrátila domov, aby som sa poradila s manželom. Úprimne povedané, obaja sme neboli spokojní s výberom našej dcéry, ale bola dospelá, nemohli sme rozhodovať za ňu.O mesiac neskôr mi Julia povedala, že ju Jura požiadal o ruku a že sa bude vydávať. Samozrejme, že som si myslel, že je to trochu skoro.
Ale moja dcéra bola tvrdohlavá a nechcela ma počúvať. Mali sme malú svadbu a už vtedy som si všimol, aká je ženíchova rodina nepríjemná.
Z nejakého dôvodu boli presvedčení, že si s manželom musíme všetko urobiť sami. Ale prečo sme to museli robiť sami? Stačilo, že mali bývať v našom byte! Za tri mesiace bývania deti premenili byt na smetisko. Zavolal mi sused z prízemia a povedal mi, aby som sa prišiel pozrieť, ako deti žijú.
Keď som ich išiel pozrieť, bol som šokovaný. Dom bol plný ľudí a mačiek! Prvá vec, ktorá ma takmer zrazila k zemi, bol zápach. A potom som videl, že všetok nábytok, tapety na stenách – všetko bolo poškriabané. Tým sa však prekvapenia neskončili.
Do bytu sa nasťahovala švagriná a jej najmladšia dcéra! Hoci pred svadbou, keď sme sa prišli pozrieť, kde bývajú novomanželia, pochválili zápach a povedali, že ich byt je väčší a krajší, zatiaľ čo náš sa im zdal príliš chudý. Nuž, nech sa páči. Ale prečo tu teraz bývajú?
Podľa výrazu dcérinej tváre som zistila, že je to veľmi zlé. Môj manžel neustále lichotí svojej matke a sestre a moja dcéra sa zmenila na slúžku. Vzala som dcéru do inej miestnosti a požiadala som ju, aby mi vysvetlila, čo sa deje. Požiadala ma, aby som ju zachránila pred Jurom a jeho božskou rodinou. Pred mesiacom nás prišli navštíviť a odvtedy sa u nás zdržiavajú. Priviedli si so sebou svoje mačky.
Vzala som veci do vlastných rúk, vyšla som von a požiadala ich, aby opustili náš byt. Yura odišiel s nimi. Dcéra mi povedala, že už má pripravené rozvodové papiere a čaká len na vhodný čas.
Druhá epizóda sa odohrala na druhý deň, keď švagriná prišla vyzdvihnúť a rozdať „spoločne nadobudnutý máj“. Ale aká škoda: nemohla si vziať nič okrem oblečenia a okuliarov, lebo to všetko bolo naše. Dcéra si vydýchla úľavou, ale ja som sa cítila vinná, že som jej zničila manželstvo.
