S manželovou rodinou som nebola veľmi dobrá priateľka. Snažila som sa s nimi nehádať, držala som sa v ústraní.
Na sviatky som ich navštevovala s manželom a deťmi. Aj oni nás niekedy prišli navštíviť. Čoskoro môjho manžela pozvali pracovať do hlavného mesta. A my sme sa s celou rodinou, manželom, mnou a dvoma dcérami, presťahovali do nového bytu.
Cez víkend nás prišla navštíviť moja svokra a švagriná. Priniesli so sebou darček na kolaudáciu. Manžel ma požiadal, aby som prestrela stôl a pripravila izbu pre hostí.
V piatok som si vzala voľno z práce a celý deň som strávila v kuchyni. V sobotu ráno išiel môj manžel na železničnú stanicu za mojou mamou a sestrou. Pri vchode nám slávnostne odovzdali rýchlovarnú kanvicu. Potom si moji príbuzní prezreli byt. Slávnostná večera sa niesla v srdečnej, priateľskej atmosfére. Ako jediná som sa cítila ako čašníčka, ktorá obsluhuje pri stole a upratuje prebytky. Jedna vec bola dobrá – zajtra odchádzali!
Zrazu im Svitlana veselo oznámila, že majú rezervovanú spiatočnú letenku na stredu. Zostanú tu a prezrú si mesto. Pri tejto správe som takmer stratil reč. Ale potom som sa upokojil.
Možno ma na pár dní prepustia z varenia. Ale nemalo sa to stať. Zobudili sa, celý deň chodili na prechádzky, potom odpočívali, kým som prišla z práce a čakali, kým uvarím večeru. Bola som veľmi unavená. Už som sa nemohol dočkať stredy. Keď odišli, konečne som si vydýchol. Ale nemalo to tak byť! Svetlana nás prišla navštíviť na prázdniny.
Potom prišla moja svokra.
Potom sa moja švagriná rozhodla zostať na týždeň u svojej priateľky. Celý deň som pracovala, potom som sa unavená vrátila domov, upratala byt a uvarila večeru. A žiadna pomoc, ani finančná, ani fyzická.
A teraz ďalší telefonát od Sveta. Spolu s mamou chcú u nás osláviť Nový rok a zostať až do konca sviatkov. Keď som si predstavil túto situáciu, bolo mi zle.
Dlho som o tom premýšľal a nakoniec som sa rozhodol. Dievčatá už boli dospelé, potrebovali iné izby. Mladšiu dcéru som presťahovala do hosťovskej izby.
A pohovku som dala do predsiene. Je spojená s kuchyňou a chodbou. Zavolala som Svetu a povedala som jej, že budem musieť spať v kuchyni s mamou. Boli pobúrení. Veď mali samostatnú izbu! O deň neskôr mi švagriná povedala, že si rozmysleli prísť k nám na prázdniny.
