Valia měla štěstí. Dívka z vesnice, kterou vychovávala babička, se provdala za Mychajla, mladého muže z profesorské rodiny.
Dívka byla dobře přijata. Její babička nemohla na svatbu přijít, protože byla nemocná. Když se však uzdravila, vzala si nějaké vesnické dobroty a přišla vnučku navštívit. Valja byla dokonce zmatená z toho, jak se její tchyně setká s její přímou babičkou.
“Tady, přišla jsem se podívat na tebe a tvou rodinu,” řekla babička a nesla do bytu obrovské tašky. “Valentino, kdo je tady?” zeptala se Maryna Petrivna z pokoje.
Tchyně vyšla ven a pozdravila: – Prosím, pojďte dál. “Jak jsi získal tyhle fotky?” – Pomohl mi soused. Prohlídky rodinných balíčků “Přinesl je ke dveřím,” řekla babička a hostitelsky vykročila vpřed. “Vnučko, přines dárky do kuchyně.
Když byly dobroty položeny na stůl, Marina Petrovna se zděsila: “Olgo Zacharovno, proč jste se tak nadřela? Jsme pro zdravý životní styl, tohle nejíme.” – To proto, že jsi nikdy neochutnala přírodní stravu, Petrovno.
Město je plné chemikálií. V párcích a klobásách není maso. Ale když ochutnáte moje domácí klobásy, stanete se v mžiku masožravci.” – Je to výborné, – řekla Marina Petrovna a chroupala okurku
– Ale je mi líto, maso jíst nebudu. “My prostě jíme správně, – začervenala se tchyně, – tak snad chodíte s manželem spát každý do jiného pokoje? Petřivno, muž bez masa je jako auto bez benzínu.
Funí, ale nejezdí. Tchyně se této babiččině pasáži od srdce zasmála. Večer po práci muži s chutí snědli Zacharivnovy dobroty.
Ráno vám udělám houbové koláče. Marina Petrovna neodolala. Ochutnala Zacharivnův koláč a slaninu s houbami. Najedly se do sytosti… Když babička zůstala s vnučkou sama, zeptala se jí, jak se jí daří. Valia upřímně řekla, že se má dobře… Jen se mi stýská… Na rozloučenou Olha všechny pozvala do své vesnice.
Marina Olhu objala a řekla: “Děkuji ti za svou vnučku. Vychovala jsi úžasnou dívku. A Valia byla šťastná, že se setkání jejích inteligentních tchánů s vesnickou babičkou vydařilo.
