Manželova matka zomrela pri pôrode, takže ho celý život vychovával otec. Manžel videl svoju matku len na fotografiách a vie o nej z rozprávania svojho otca. Spočiatku, po manželovom narodení, žili u svokrových rodičov, takže ženská pomoc v domácnosti bola stále k dispozícii, ale po tom, čo sa svokor odsťahoval, to bolo prirodzene ťažšie. Jedli len polotovary, nosili pokrčené oblečenie a ich život vo všeobecnosti nebol cukor.
V súčasnosti môj svokor stále býva v dome, kam sa presťahoval so synom, a my s manželom sme si dva roky po svadbe kúpili vlastný byt. Môj svokor je veľmi chudobný človek, nie z finančného hľadiska, hoci je chudobný aj z materiálneho hľadiska.
Žije sám, stále často plače za svojou ženou a v práci nemá šťastie, pretože ho veľmi ľahko podvedú a mnohí zamestnávatelia to využívajú. Už som mal dojem, že môj svokor je magnetom na smolu. A nedávno som mal narodeniny a výročie. Rozhodli sme sa stráviť ich vonku, pretože počasie bolo ako stvorené na posedenie pri rieke a únik od ruchu mesta a zmätených myšlienok. Mala som tú drzosť vopred upozorniť hostí, aby mi dávali len peniaze, keďže som si dala za cieľ do zimy našetriť na kožuch. A tak sa po mojom večierku vyzbierala väčšina peňazí na kožuch.
Mala som z toho neuveriteľnú radosť, už som si vedela predstaviť, ako budem chodiť v drahom kožuchu. Svokor na moje narodeniny neprišiel, ale zablahoželal mi a poslal veľmi srdečné priania do telefónu. Neprišiel, pretože si konečne našiel stálu prácu so stabilným platom, takže som mu to dvojnásobne priala. V tom všetkom bol jeden chúlostivý problém: svokrovo staré auto bolo úplne opotrebované a on kvôli zraneniu kríval na jednu nohu.
Svokor a jeho manžel zhromaždili všetky svoje úspory a zásoby a vybrali sa do autobazáru, aby starému pánovi vybrali novú lastovičku. Svokor sa rozhodol pre ruinu s ľavotočivými dokladmi… no dobre, mal by na ňu dosť peňazí, ale manžel našiel lepšiu možnosť. Nebola to vládna trieda, ale nebol to ani skúter, ktorý by sa svokrovi páčil.
V poslednej chvíli si len muži všimli, že im chýbajú peniaze. Keďže som bola v práci, na stretnutí, a nezdvíhala som telefón, manžel sa rozhodol, že mi bez môjho vedomia vezme všetky peniaze, ktoré mi dal k narodeninám. Priznal sa mi až večer, keď už moje peniaze minul na auto. Dlho som sa z jeho slov nemohla spamätať.
Tak usilovne som šetrila na kožuch a všetko toto úsilie vyšlo nazmar. Manžel mi sľúbil, že svokor všetko vráti, ale on aj ja dobre vieme, že ledva zarába na živobytie, a to nehovorím o vrátení státisícov za drahý kožuch.
