Nedávno mi bylo 70 let. Moje žena se mých narozenin nedožila, zemřela. V den oslavy jsem byl obklopen svými syny – mám tři – jejich manželkami a vnoučaty. Celý život jsem si přál dceru a teď prosím své děti o vnučku.
Slíbily mi to. Druhý den jsem šel na hrob své zesnulé ženy.
Tam jsem se setkal s manželkou svého starého přítele. Ukázalo se, že i můj přítel nedávno zemřel.
Dali jsme se do řeči a vzpomínali na naše mládí. Sedli jsme si v kavárně a ona se mě začala vyptávat. -“Marate, chodil jsi s Moldavankou. Ano, byla jiná doba. Její rodiče chtěli, aby si jejich dceru vzal Moldavan, a já chtěl Tatara. -A mluvíš se svou dcerou? Jakou dcerou? Ano, s jakou dcerou? Vaše dcera se jmenuje Mara.
Když vaše přítelkyně zjistila, že je těhotná, rodiče ji poslali do vesnice. Když zjistila, že jste si vzal jinou ženu, rozhodla se vám nic neříkat. Spěchala jsem domů, nevěděla jsem, jak to říct svým dětem, myslela jsem, že mě odsoudí za to, že se snažím najít svou dceru. Ale moje děti mě podpořily a řekly, že o sestře vždycky snily.
Začali jsme ji hledat. Ukázalo se, že moje moldavská přítelkyně žije v Rusku. Hledání se usnadnilo, bylo pro nás snazší je najít, znali jsme jejich jména a příjmení.
Udělalo se mi špatně a šel jsem spát. Myslel jsem, že musím vylézt. O týden později jsem se probudila v županu, vedle mě ležel manžel. -“Výborně, vedla sis dobře. -Potřeboval jsem, hledám svou dceru. Všichni doma na mě čekají.
– “Všiml jsem si, že váš kyrgyzský tábor se tu nerozptýlí. Leekari už přísahá, že se vaše rodina každý den schází pod oknem. Mimochodem, už tam jsou. Manžel mi pomohl k oknu. Byly tam moje děti, jejich manželky, moje vnoučata, stará žena s dcerou a kolem pobíhala černovlasá dívka, malá holčička, krásná. Mám vnučku!
