Bol už večer. Môj zať priviedol domov svoju svokru. Položil jej dve tašky na zem na chodbe a ona išla za Svitlanou. Keď žena uvidela svoju matku, zavládlo v nej sklamanie: “Takže teraz sa o teba musím starať do konca života? Nebudeš sa chcieť neskôr vrátiť do svojej dediny… Nie je to tak dávno, čo som sa dozvedela príbeh jednej mojej starej známej, ktorá sa škaredo postavila k osudu svojej starej matky.
Dobre, že sa všetko dobre skončilo a o svokru sa postaral jej zať, ktorý ju umiestnil na platenú, dobrú kliniku. ale potom Svetlana nevedela absolútne nič o tom, čo sa stalo, a dozvedela sa to až po tom, čo jej matku z kliniky prepustili. Svetlanin manžel priviedol svokru domov a povedal svojej žene: – Tvoja matka je už zdravá, kúpil som jej všetko, čo potrebuje, ale musí byť nejaký čas pod dohľadom.
Takže bude nejaký čas bývať u nás. Nevadí ti to? Samozrejme, bolo by logickejšie, keby Svetlana sama položila manželovi túto otázku. Ale žena namiesto toho, aby manželovi poďakovala za starostlivosť o matku, urobila čudnú a nie celkom nepochopiteľnú scénu: – Mami, práve som sa presťahovala z vašej dediny do hlavného mesta, začala som si budovať vlastný život a ty si tu! A ty tu chceš žiť so mnou v jednom dome!
A čo teraz, musím sa o teba celý život starať, nebudeš sa chcieť neskôr vrátiť do svojej dediny? Matka na dôchodku sa po vypočutí dcériných slov prirodzene znepokojila, no najviac prekvapený bol Svitlanin manžel. Konečne mu jeho žena odhalila svoje pravé ja, ukázala mu svoju skutočnú tvár.
Toto nie je to dievča, ktoré poznal, keď ju požiadal o ruku. svokra si znepokojená začala baliť veci na cestu domov a samotná Svetlana v hneve zabuchla dvere a odišla ku kamarátke. keď sa neskoro večer vrátila domov, Svetlana našla zbalené kufre a lístok na vlak. Nechápajúc, čo sa deje, sa spýtala manžela: “Prečo, ešte nás mama neopustila? Alebo niekam ideš?” – Nie, drahý, to sú tvoje veci a tvoj lístok.
Možno by sme mali žiť oddelene. Už dlho som chcela dieťa, ale dnes som si uvedomila, že nie som pripravená na to, aby moje deti mali takúto matku. Premýšľajte o tom, čo ste urobili. Žite chvíľu v dedine v dome mojej matky, ona zatiaľ zostane so mnou, a ak vás niečo napadne, vráťte sa,” povedal jej manžel o svojom rozhodnutí.
